fredag 20 november 2009

Att hantera kulturkrockar

Att kommunicera med kulturer som krockar med den egna är en utmaning som ger upphov till många intressanta berättelser. Som till exempel när svenskar gör affärer i Kina - "Lutherskt-driven-rakt-på-sak-kultur möter asiatisk-var-sak-har-sin-tid-artighet".

Den förenande slutsatsen: Var påläst, prata mottagarens språk (om kinesiska bör man i alla fall lära sig några fraser), lyssna in och anpassa dig. Och den utmaningen behöver man ju inte ens åka utomlands för. Själv mötte jag den i söndags när familjen var på IKEA. Vi var varken tillräckligt pålästa (vi fick inte med oss alla mått) eller helt överens. Tur att de har öppet köp.

En krock som har uppstått i grisinfluensans spår är hur vi ska hantera vår handskakningstradition. Är en ny under uppsegling månne...?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar